유머

이슈/유머

2ch) 한글광고가 불편한 일본인들

2ch) 한글광고가 불편한 일본인들

2ch) 한글광고가 불편한 일본인들


名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
대충 보면 뭔지 이해되잖아

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
읽을수야없지만 보면 아 한국요리구나하고 바로 알 수 있으니까
포스터로썬 괜찮지않나

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
웃긴건 마츠야에 가는건 저런걸 싫어하는 사람들이라는거야
젊은 여자는 마츠야따위 안가니까 마케팅 실패지 저건

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
한글을 보면 속이 메스꺼워

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
마츠야가는건 넷우익 도태남 정도잖아

27 名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
영어나 중국어는 괜찮지만 한글에는 발작하는게 웃겨

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
>>27
전자랑 다르게 한글은 일본문화에 섞여든 부분이 없으니까

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
쇼와시절(26년~89년) 틀딱들이 영어광고 봤을때도 이런 느낌이였겠지

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
읽을수야 없지만 이게 그렇게 불탈 이유까지야...
그것보다 한국요리는 이름이 뭔가 맛없는 느낌이야

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
최근 한글 많이보이지

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
후리가나 정도는 적어줬으면 좋겠는데

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
한글은 진짜 전혀 의미가 파악이 안돼
차라리 키릴문자가 알기 쉬울정도

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
오히려 못읽으니까 저게뭘까라고 계속 상기시키는 방식의 광고라고 생각해

88 名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日

2ch) 한글광고가 불편한 일본인들

그치만 이게 630엔이라고 존나 싸지않음?

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
>>88
맛없어보이는데 밥이랑 안어울려

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
>>88
규동보다 싸지않은이상 안사먹을듯

148 名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
>>88
400엔 짜리 규동에 당면 좀 올렸다고 630엔?

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
>>148
소고기도 규동보다 덜들어갈걸? 비싸

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
잡채는 한자로 雑菜
한자로 쓰는것보단 저게 나을지도

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
읽을 수도 없는 한글로 마케팅하는 의도가 뭘까
영어는 남발하는게 멋있어보이니까 그런다쳐도
한글은 무슨 이미지를 내세우고 싶은건지 모르겠네

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
교자도 일부러 한국식 명칭으로 바꿔서 파는 곳 있지

名前:名無しさん 投稿日:2023年04月05日
마츠야하곤 잘 안맞는거같은데
한국 좋아하는 여자들 노린거려나

  • 0

유머

이슈/유머

번호 제 목 작성자 작성일 조회 추천
68062 맛나는 건 꼭 나눠 먹는 친구 사이 갤러그지 2024-04-19 | 363 | 갤러그지 2024-04-19 363
68061 "쿠팡 로켓배송 잡는다"…네이버쇼핑, 당일·일요배송 시작 그냥 2024-04-19 | 387 | 그냥 2024-04-19 387
68060 탁재훈 : 야 니네 지금 나 왕따시키냐? 그냥 2024-04-18 | 371 | 그냥 2024-04-18 371
68059 여자만 입장 가능한 '더맨얼라이브' 공연 후기 개드립퍼 2024-04-18 | 372 | 개드립퍼 2024-04-18 372
68058 "쿠팡 로켓배송 잡는다"…네이버쇼핑, 당일·일요배송 시작 딴따라 2024-04-18 | 398 | 딴따라 2024-04-18 398
68057 배우 김새론, 연극 '동치미' 하차…"건강상의 이유" 가성비운동 2024-04-18 | 443 | 가성비운동 2024-04-18 443
68056 악플DM 공개한 신화 앤디 와이프 개드립퍼 2024-04-16 | 545 | 개드립퍼 2024-04-16 545
68055 99% 확률로 운전하다 뇌 정지 오는 상황 아아닙니다 2024-04-16 | 500 | 아아닙니다 2024-04-16 500
68054 박새로이와 김지원의 뽀뽀씬 화이토 2024-04-16 | 533 | 화이토 2024-04-16 533
68053 [김예원의 솔로탈출] 소개팅에서 덱스를 만나고 싶다는 예원 오덕 2024-04-16 | 379 | 오덕 2024-04-16 379
68052 현재 난리났다는 VR업계 근황 화이토 2024-04-16 | 422 | 화이토 2024-04-16 422
68051 살면서 욕을 해본 적이 없다는 츄 그냥 2024-04-16 | 394 | 그냥 2024-04-16 394
68050 문을 잠그더니 손님 포옹하는 사장님 오덕 2024-04-16 | 480 | 오덕 2024-04-16 480
68049 반전매력인 엔믹스 설윤 저음.. 가성비운동 2024-04-16 | 380 | 가성비운동 2024-04-16 380
68048 한국어를 배운 외국인 친구 가성비운동 2024-04-16 | 466 | 가성비운동 2024-04-16 466
68047 실제 일본 호스트바 남성들 ㄷㄷㄷ 오덕 2024-04-16 | 475 | 오덕 2024-04-16 475
68046 일본 라면집 이쁜 누나 화이토 2024-04-16 | 448 | 화이토 2024-04-16 448
68045 17년 전 현아 원더걸스 데뷔무대 갤러그지 2024-04-16 | 380 | 갤러그지 2024-04-16 380
68044 이러니 애 안낳으려하지”남성은 75만6천원이나 받는데, 여성은 ‘고작’ 그냥 2024-04-15 | 425 | 그냥 2024-04-15 425
68043 엊그제 코인으로 하룻밤새 13억을 날린 사람 오느릐유스 2024-04-15 | 410 | 오느릐유스 2024-04-15 410